


E’ iniziato tutto otto anni fa!
Io e il mio compagno siamo partiti con quattro valigie, da due paesi del Sud Italia, Laterza e Ginosa, in provincia di Taranto. Siamo stati in Svizzera nel cantone francese, solo una settimana, ospiti di suo cugino. Mi hanno subito offerto due ore di supplenza in un asilo a Losanna ma era troppo poco per poterci vivere. Non avevamo soldi abbastanza per poter decidere di stare li da subito e cercare pia piano una situazione confortevole. Cosi abbiamo acquistato due biglietti del treno per Colonia. Un nostro amico da tempo ci aveva detto di andarlo a trovare, parlandoci molto bene del posto in cui viveva. Siamo stati ospiti a casa sua per venti giorni, dopodiché grazie a lui siamo riusciti a trovare un nostro appartamentino, un ex atelier adibito a casa. Siamo stati li un anno. Poi abbiamo trovato un posto più accogliente, perché troppo piccolo per tre persone. Eh si nel frattempo, dopo due anni che eravamo a Colonia è arrivato il nostro primo figlio e quattro mesi fa è arrivato il secondo…. Non vorrei dilungarmi troppo ma..perché siamo proprio finiti qui a Colonia, in Germania? Quando qualcuno me lo chiede in realtà dico che non lo so. Credo per caso! La Germania era l’ultima meta in cui sarei voluta andare a viverci. Ho sempre immaginato di stare in un posto caldo e invece eccomi qui. Ho avuto un po' di difficoltà ad ambientarmi, nonostante avessi già vissuto all’estero per un anno, e viaggiato un pò. Credo che siano successe troppe cose messe insieme che hanno reso il mio adattamento alla lingua e al posto complicato. L’ incidente di mio fratello, che oggi è un’atleta di arrampicata e basket in carrozzina. La mancanza della mia “grande famiglia” quindi la voglia di ritornare giù; gli odori, i colori, i paesaggi di quella terra cosi primitiva e magica. Adesso posso dire che dopo vari tentativi di ritornare in Puglia, qui ci sto bene!!
Antonella





E’ iniziato tutto otto anni fa!
Io e il mio compagno siamo partiti con quattro valigie, da due paesi del Sud Italia, Laterza e Ginosa, in provincia di Taranto. Siamo stati in Svizzera nel cantone francese, solo una settimana, ospiti di suo cugino. Mi hanno subito offerto due ore di supplenza in un asilo a Losanna ma era troppo poco per poterci vivere. Non avevamo soldi abbastanza per poter decidere di stare li da subito e cercare pia piano una situazione confortevole. Cosi abbiamo acquistato due biglietti del treno per Colonia. Un nostro amico da tempo ci aveva detto di andarlo a trovare, parlandoci molto bene del posto in cui viveva. Siamo stati ospiti a casa sua per venti giorni, dopodiché grazie a lui siamo riusciti a trovare un nostro appartamentino, un ex atelier adibito a casa. Siamo stati li un anno. Poi abbiamo trovato un posto più accogliente, perché troppo piccolo per tre persone. Eh si nel frattempo, dopo due anni che eravamo a Colonia è arrivato il nostro primo figlio e quattro mesi fa è arrivato il secondo…. Non vorrei dilungarmi troppo ma..perché siamo proprio finiti qui a Colonia, in Germania? Quando qualcuno me lo chiede in realtà dico che non lo so. Credo per caso! La Germania era l’ultima meta in cui sarei voluta andare a viverci. Ho sempre immaginato di stare in un posto caldo e invece eccomi qui. Ho avuto un po' di difficoltà ad ambientarmi, nonostante avessi già vissuto all’estero per un anno, e viaggiato un pò. Credo che siano successe troppe cose messe insieme che hanno reso il mio adattamento alla lingua e al posto complicato. L’ incidente di mio fratello, che oggi è un’atleta di arrampicata e basket in carrozzina. La mancanza della mia “grande famiglia” quindi la voglia di ritornare giù; gli odori, i colori, i paesaggi di quella terra cosi primitiva e magica. Adesso posso dire che dopo vari tentativi di ritornare in Puglia, qui ci sto bene!!
Antonella


